The Centers for Disease Control and Prevention has ordered all staff to return to offices by Sept. 15, marking the end of remote work protocols implemented after a deadly shooting at its Atlanta ...