Will Oldham (aka Bonnie “Prince” Billy) isn't someone you'd necessarily associate with “fun,” so the opening tracks on The Brave and the Bold, an engaging collection of cover songs recorded with ...