Here’s the rule most people go by: “Fewer” is for count nouns, which are things that can be counted individually, while “less” is for mass nouns, which are things seen as quantities.

In these cases, wow, yum, and fail can be seen as one-word expressions—the first two exclamations, the third something written (or stamped) on a document—used in noun slots.