Despite the box office success of Greta Gerwig’s “Barbie” and Elizabeth Banks’ “Cocaine Bear,” female directors are not getting the same opportunities in Hollywood as their male counterparts. At the ...