Late-night radio listeners in Hong Kong associated Mr. Cordeiro’s sonorous voice with easy-listening standards and early rock. He worked until he was 96. By Tiffany May HONG KONG — Ray Cordeiro, a ...