It’s the kind of Catholic Mass your grandparents might remember: The liturgy is spoken in Latin, the choir sings Gregorian chants and women wear chapel veils, or “mantillas.” But, this Traditional ...