A growing number of young adults are grappling with a health issue they once thought was decades away: hearing loss.