A billion-dollar medical group could be the latest Triangle company to go public as it looks to pay down more than $1 billion ...