Diddy’s children reacted with joy and relief after his acquittal on major charges, though he remains in custody awaiting sentencing.