The man who built Cyberabad, shaped India's infrastructure, and now dreams of a quantum-powered capital turns 76.