Gov. Greg Abbott's order to remove "non-standard" road art targets local identity and the Black and LGBTQ+ communities Texas should protect, the Statesman Editorial Board writes.