A rocket attack on a Druze village in the Israeli-occupied Golan Heights that killed 11 people, including children, has brought attention to the secretive religious and ethnic group.